W Kleines Cáfe wszystko jest miarowe.

I przeszłość jest miarowa i współczesność. Tak jak cały Wiedeń.

Ta mała kawiarnia mieści się w narożnej kamienicy wiedeńskiego placu Franziskanerplatz a Hermann Czech, architekt, mieszka i pracuje na górze, nad lokalem.

*

To piękna – bo cicha architektura.

Kontury mebli przy ścianach rysują lekko kapryśną linię przez całe wnętrze.

Subtelnym rysunkiem odznaczają się tu wszystkie przedmioty, nawet kolebka sklepienia.

Rzeczy są tu jakby pomniejszone.

Pomniejszone meble, pomniejszone kolory, pomniejszona przestrzeń. Tylko okno w portalu jest duże.

Delikatne wnętrze dla delikatnych ludzi.

Tu ożywa dyskretny urok wiedeńskich lokali, stylu życia towarzystwa.

Architekt bierze z przeszłości bez obawy, bierze meble, kolory.

Z współczesności bierze mniej, tylko ramy witryn.

Nie ma w tych wnętrzach rzeczy zbędnych. Dekoracji nie da się oddzielić od użytkowania, mebli od ścian, nastroju od ulicy.

Jest dobrze.

*

W Kleines Cáfe Czecha, jest po prostu ładnie.

Konteksty, odniesienia, intelektualne metafory – to wszystko tylko inspiracje.



                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   





zobacz archiwum









strzałka do góry
             ⓒ Copyright by Biuro Architekt Kaczmarczyk                        english | espanol | deutsch